Após bater cabeça, a solução:
Usando o Kernel 2.6.26-2-686 i686 GNU/Linux
Depois de plugado o modem foi reconhecido como dispositivo USB, identificado pelo lsusb como:
Bus 003 Device 003: ID 19d2:0001 ONDA Communication S.p.A.
Utilizei o WVDial com a seguinte configuração:
[Dialer Defaults]
Init2 = ATZ
Init3 = ATQ0 V1 E1 S0=0 &C1 &D2 +FCLASS=0
Stupid Mode = 1
Modem Type = Analog Modem
ISDN = 0
Phone = *99***1#
Modem = /dev/ttyUSB0
Username = brt
Dial Command = ATDT
Password = brt
Baud = 460800
E depois foi só chamar o wvdial e e aproveitar! 
